{"id":144,"date":"2021-08-15T20:03:25","date_gmt":"2021-08-15T23:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/?p=144"},"modified":"2021-10-06T12:34:25","modified_gmt":"2021-10-06T15:34:25","slug":"lecciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/lecciones\/","title":{"rendered":"Acci\u00f3n ciudadana en el siglo XXI: utilizando la cocreaci\u00f3n para mejorar las relaciones en los procesos de acceso a recursos"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Dumiso Gatsha <\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>La primera vez que le\u00ed sobre Christina, Dahlia, Naro, Nawa y Samuel, me emocion\u00e9. De un grupo de m\u00e1s de 2000 activistas dedicados a hacer del mundo un lugar mejor, esta selecci\u00f3n diversa, apasionada e intencional de activistas est\u00e1 cocreando una campa\u00f1a para repensar la obtenci\u00f3n de recursos por parte de la sociedad civil.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">El <a href=\"https:\/\/www.civicus.org\/index.php\/es\/grassroots-changemakers-mas-esperanza-poder-y-recursos-para-el-activismo-de-base\">grupo Grassroots Changemakers<\/a> es un reflejo de la diversidad de colegas que he encontrado en las redes sociales, en los m\u00e1rgenes de los mecanismos de incidencia o en formas distintas de acci\u00f3n c\u00edvica. La energ\u00eda que aporta conocer a personas que se sacrifican y navegan por un mundo que sistem\u00e1ticamente nos niega la participaci\u00f3n, las oportunidades o la dignidad igualitaria es incomparable. En este espacio colaborativo, no es necesario sobrexplicar o aclarar lo que ya se sabe. Este espacio reconoce y afirma tu historia, sin cuestionar si perteneces o si puedes ser vulnerable.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Este sentimiento se vio confirmado en nuestros encuentros con el grupo para hablar sobre su progreso en el proyecto. Hablar de salud mental, bienestar y curaci\u00f3n hizo que me diera cuenta de que servir a una comunidad y, posiblemente a tu yo de la infancia, puede tomar forma de diferentes maneras. Asimismo, me di cuenta de que cuando se est\u00e1 al servicio de los dem\u00e1s el desgaste y el agotamiento, as\u00ed como dejar de priorizarse a une misme, puede llegar a normalizarse. Mi primera impresi\u00f3n era que el descentramiento de une misme en el activismo de base se debe a las condiciones en las que se nace, normalmente desafiantes y de desventaja hist\u00f3rica y por no disponer de lo necesario para participar de manera significativa en la educaci\u00f3n, la econom\u00eda, la sociedad y otras esferas del desarrollo. No obstante, ahora veo c\u00f3mo esto emana del trabajo de cuidado y los costes de oportunidad que les activistas tienen que afrontar sin recursos ni reconocimiento.<\/p>\n<p><span style=\"color: #29a374;\"><strong>Las relaciones como principales factores determinantes de la obtenci\u00f3n de recursos<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">El tipo de relaciones que mantienen les activistas de base con donantes es fundamental para el reconocimiento del activismo y la obtenci\u00f3n de recursos para el mismo. La forma en que se manifiestan o no la confianza, la atenci\u00f3n y la intenci\u00f3n es clave a la hora de comprender los matices de las relaciones. Esta es la hip\u00f3tesis de la campa\u00f1a: si las relaciones entre activistas de base y donantes se facilitan sin prescripci\u00f3n ni l\u00edmites, se puede lograr el mayor cambio posible tanto a nivel individual como colectivo. La hip\u00f3tesis se basa en la comprensi\u00f3n de la importancia para activistas de base de tener un espacio para cocrear una campa\u00f1a con el fin de mejorar las pr\u00e1cticas de financiamiento y las relaciones. CIVICUS ya ha tenido \u00e9xito con otras iniciativas similares: creando espacios para el <a href=\"http:\/\/www.civicus.org\/documents\/ShiftingPowerLeaflet.pdf\">di\u00e1logo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.civicus.org\/index.php\/media-resources\/news\/interviews\/4196-shiftthepower-exciting-possibilities-and-challenges-for-resourcing\">vinculando<\/a> activistas a otros espacios y recomendando <a href=\"https:\/\/www.civicus.org\/documents\/addressing-the-resourcing-problem_strategic-recommendations.pdf\">modelos<\/a> cocreativos para la obtenci\u00f3n de recursos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Esta campa\u00f1a defiende y explora la mejora de la calidad de las relaciones como condici\u00f3n previa para reinventar un entorno de obtenci\u00f3n de recursos equitativo para activistas de base. El camino recorrido hasta el momento pone en relieve el papel que desempe\u00f1an las din\u00e1micas de poder en las relaciones entre activistas y financiadores. Hemos aprendido que ese poder se refleja en el lenguaje, el acceso a recursos y los procesos de concesi\u00f3n que les activistas tienen que asimilar y navegar. Cuanto m\u00e1s nos alejamos de comprender los conceptos y los marcos de terminolog\u00eda normativa de las organizaciones no gubernamentales internacionales, menores son las oportunidades, la confianza y la exposici\u00f3n a pr\u00e1cticas de obtenci\u00f3n de recursos equitativas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #29a374;\"><strong>Idear recursos equitativos para les activistas de base<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">El poder suele conllevar el privilegio de tener opciones. Por ejemplo, las personas y organizaciones donantes pueden tener a su disposici\u00f3n una variedad de herramientas para asegurar la participaci\u00f3n. Que esto sea equitativo depende de si se incluye o no a las personas m\u00e1s rezagades. Algunes activistas del grupo hablaron largo y tendido sobre c\u00f3mo el idioma supone una barrera a la hora de participar en oportunidades de obtenci\u00f3n de recursos o durante las etapas cocreativas iniciales de nuestra campa\u00f1a. Esto refleja c\u00f3mo algo tan simple como el lenguaje puede restar poder a las personas a la hora de participar de manera equitativa. Lo mismo ocurre con el acceso a internet\/banda ancha, las condiciones para obtener financiaci\u00f3n y otros determinantes estructurales como la desigualdad en la vacunaci\u00f3n o el legado colonial. Todo ello influye en la forma en la que une comprende conceptos y alinea las necesidades que quiere abordar a trav\u00e9s de las oportunidades de obtenci\u00f3n de recursos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Es fundamental establecer espacios de conversaci\u00f3n, conectando y desafiando diferentes aspectos en el panorama de la sociedad civil, as\u00ed como las cadenas de valor del desarrollo. Centrarse en les activistas de base no solo permite crear programas, mensajes y formas de asignar recursos que toman en cuenta los traumas de las personas involucradas, sino que tambi\u00e9n permite abordar los impedimentos invisibles y los puntos ciegos del poder en la habilitaci\u00f3n. Esta campa\u00f1a proporciona una plataforma para analizar c\u00f3mo se desarrollan la autonom\u00eda y el poder de acci\u00f3n en el contexto de la cocreaci\u00f3n y el activismo en el siglo XXI. Asimismo, brinda aprendizajes cr\u00edticos que pueden ser intencionales o no y que abarcan varios aspectos de la habilitaci\u00f3n y obtenci\u00f3n de recursos por parte de les activistas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #29a374;\"><strong>Una conclusi\u00f3n significativa de las etapas iniciales de la campa\u00f1a<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">El camino recorrido hasta el momento ha mostrado en las etapas iniciales de cocreaci\u00f3n de la campa\u00f1a c\u00f3mo cada activista se ha configurado para servir como resultado de su resiliencia o de su contexto. Constantemente tienen que entender o adaptarse a las acciones de otras personas, tanto de quienes dependen de elles como de quienes les oprimen. Lo mismo ocurre con las relaciones entre activistas y donantes, en las que tienen que hacer el trabajo de base, gestionar las expectativas y sortear los posibles desencadenantes de traumas dentro de los sistemas de la sociedad, la sociedad civil y el desarrollo. Les activistas nunca se priorizan a s\u00ed mismes porque tienen que hacer el dif\u00edcil trabajo de tener que ser cauteloses al mismo tiempo que desaf\u00edan los poderes estructurales siempre que proceda. M\u00e1s importante a\u00fan, esto puede ser igual de evidente en espacios seguros, lo que a\u00f1ade capas de complejidad a la hora de navegar por la institucionalizaci\u00f3n y la incidencia. Esta campa\u00f1a reafirma la necesidad de comprender mejor a les activistas de base que est\u00e1n en el centro del ecosistema del cambio. Su invaluable pericia, perspectiva y experiencias servir\u00e1n de base a las lecciones aprendidas y el verdadero significado de fortalecer la acci\u00f3n ciudadana en el siglo XXI [en plena pandemia y m\u00e1s all\u00e1 de la COVID-19].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-533 size-large\" src=\"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/infog-dumi-sp-01-01-763x1024.png\" alt=\"\" width=\"763\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/infog-dumi-sp-01-01-763x1024.png 763w, https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/infog-dumi-sp-01-01-224x300.png 224w, https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/infog-dumi-sp-01-01-768x1031.png 768w, https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/infog-dumi-sp-01-01-1145x1536.png 1145w, https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/infog-dumi-sp-01-01-1526x2048.png 1526w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Dumiso Gatsha es parte de la alianza CIVICUS y del grupo consultivo inaugural DIGNA sobre diversidad e inclusi\u00f3n para el trabajo en red y la acci\u00f3n. Es <\/em><em>exparticipante de <\/em><a href=\"https:\/\/www.civicus.org\/index.php\/what-we-do\/innovate\/actionaccelerator\/dumiso-gatsha\"><em>Goalkeepers Youth Action Accelerator<\/em><\/a><em> (Acelerador para la Acci\u00f3n Juvenil) y activista feminista queer panafricano que trabaja en el nexo entre los derechos humanos y el desarrollo sostenible.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>En este blog, Dumi comparte sus primeras reflexiones sobre la campa\u00f1a Revoluci\u00f3n solidaria para el activismo creada junto con un equipo inspirador de <\/em><a href=\"https:\/\/www.civicus.org\/index.php\/es\/grassroots-changemakers-mas-esperanza-poder-y-recursos-para-el-activismo-de-base\"><em>activistas<\/em><em>.<\/em> <\/a><em>\u00a0Dumi colabora con CIVICUS en el papel de una \u201camistad cr\u00edtica\u201d, apoyando a los diversos equipos y dem\u00e1s actores clave en la reflexi\u00f3n, la captura y el intercambio de aprendizajes a medida que avanzamos. Dada la naturaleza altamente experimental de esta iniciativa, tener esta amistad cr\u00edtica es fundamental para promover reflexiones significativas y documentar los aprendizajes. El hecho de poder contar con una persona activista de base desempe\u00f1ando este papel nos ayuda a garantizar que el marco de aprendizaje y la recopilaci\u00f3n de datos se basen en y ajusten a aquello que tiene sentido para les activistas de base. Tanto <\/em><a href=\"http:\/\/civicus.org\/youth-playbook\/dumi\/?lang=es\"><em>la historia<\/em><\/a><em> de Dumi como las diferentes experiencias en la tem\u00e1tica de esta campa\u00f1a y sus observaciones ya est\u00e1n demostrando ser un recurso muy valioso. Este blog es el primero de una serie de reflexiones que Dumi y el equipo compartir\u00e1n en el futuro. <\/em><em>\u00a1Sigue al tanto!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Dumiso Gatsha La primera vez que le\u00ed sobre Christina, Dahlia, Naro, Nawa y Samuel, me emocion\u00e9. De un grupo de m\u00e1s de 2000 activistas dedicados a hacer del mundo un lugar mejor, esta selecci\u00f3n diversa, apasionada e intencional de activistas est\u00e1 cocreando una campa\u00f1a para repensar la obtenci\u00f3n de recursos por parte de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534,"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grassroots-revolution.civicus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}